1.The slow pace of job re-creation is primarily the result of consumers and companies trying to rebuild their finances.
再就业的缓慢进程主要是消费者与企业试图重建其财务的结果。
2.His dad sat down next to her and held her, and he could see that they were rocking forward and back, at a slow pace.
他爸爸坐到她旁边搂住了她。他看见他们慢慢地前后摇晃着。
3.But, as I said before, I think the experience is going to be fun, and that travelling at such a slow pace will magnify the adventure.
不过呢就像前面说到的,这一趟会很有趣儿,速率如此之缓也会放大冒险的的成分。
4.That slow pace, done on single shifts instead of three shifts around the clock as in the past, also showed up in national data on Sunday.
这种缓慢的建设速度——过去是全天三班倒,而现在只有一班——也在周日发布的数据上得到了体现。
5.We are not allowed to give a precise schedule, but the time of the slow pace, the hints of what is to come, is past.
我们不被允许给出一个精确地时间表,但是缓慢过程的时期,和对于即将到来事件的暗示,已经发生过了。
6.The spread of electric cars in the 21st century seems to be proceeding at a similar slow pace.
21世纪的电动车好像也是以同样缓慢的速度扩展着。
7.Pleasure boats flow at a slow pace across the vastness, carrying smiling tea drinking parties among the islands.
游船在浩瀚的湖面上缓缓划动,在岛屿之间运载着笑容满面的茶客们。
8.The inner silence that accompanies me rises from the slow pace that leads from each of these days to the next.
时光迈着徐缓的步子更迭昼夜,有一种内在的沉静由此而生,伴随我左右。
9.Some media companies have apparently decided to take matters into their own hands rather than wait for the slow pace of the Swedish courts.
一些唱片公司显然要自己动手了,总比等着瑞典法庭缓慢的步伐好得多。
10.The slow pace of recovery raises the question: Which Japan will win out in the aftermath of the tragedy?
小碎步似的恢复带来了以下问题:日本能否克服悲剧的后遗症?